My Little Girl’s Birthday, Amid Cuba’s “Temporary” Crisis

By Osmel Ramirez

HAVANA TIMES – On August 3rd, my youngest daughter, Alisay, turned 5 years old. I love to celebrate birthdays, as best we can at the time, although it has always had to be a very simple celebration. I don’t normally let this day go “unnoticed” as it’s the only day in the year that we complete a whole ‘nother circle around the sun.

It isn’t an ordinary day for me or my children, and I believe this is what life is: the small moments of joy as a family and the symbolic meaning we give to a few things and dates, so that our monotonous lives or excessive pragmatism don’t devour us.

My little girl loves birthdays more than I do. She loves the delicious and symbolic cake, because it is always making an appearance in the cartoons she watches, and she has been waiting for this moment for days now.

She asked me for crisps, lollipops and sweets, as well as a cake. Trivial things it would seem. But when the day rolled around, the reality was I couldn’t get anything I had promised her. I couldn’t find anything in all of Mayari, not in CUC stores or out on the street. I visited several cake shops and they all told me the same thing: “if you bring me eggs, I’ll make the cake.” But where was I going to get these damn eggs?

If I knew where to buy eggs, for whatever price, I would buy them for my little girl but not for a birthday cake because that would be a crime, but to eat as a meal. Omelettes are her favorite and we haven’t been able to get eggs at my bodega rations store because we live in a suburban area. Luckily, her two grandmothers, who buy rationed goods in the city, give her five eggs each per month and thanks to this, we are able to sort out a couple of days.

Ruling out a cake, I went looking for alternatives. After a lot of hunting around, I found a peanut butter bar seller and so I bought some. I found another person selling popcorn, so I also bought some. In private seller’s “cribs”, I bought two or three yellow plastic toys, as it’s her favorite color.

These invented toys are horrible, but kids don’t look at the details and there’s no other option, at least around here. You have to see how happy they are when they get one of these, made with a lot of ingenuity, but out of recycled plastic which we don’t know if it’s toxic or not. 

Before going home, I also bought a few pizzas. My little girl welcomed me with great expectations, along with her brothers and sisters and the rest of the family. I took the pizzas out of the bag and they were all very happy. They had a jug of natural mango juice ready in the fridge, which we’d made with mangoes from the backyard, although it was a little flat because you can’t find sugar anywhere. The peanut butter bars and popcorn made up the rest of the buffet.

The party seemed like it was exactly as I had planned. My little girl was happy with her toys. Pointing to the pizza she was eating, I told her: “little one, this is the cake this year because there aren’t any eggs.” She understood perfectly because there isn’t a day that goes by when she asks me, unsuccessfully most of the time, to make a merengue or omelette.

“I’ve brought you peanut butter bars instead of candy and lollipops. And this (showing the popcorn) is ‘Cuban crisps’.” I told her. She was super happy with everything at the time, but she soon asked me why I hadn’t brought her anything that she had asked for.

It’s getting easier to explain as the years pass by, not only because she is growing up and becoming more aware, but because ever since she was born, I have been trying to teach her that here in Cuba, things aren’t like they are in other countries where they make the cartoons she watches.

Where it is extremely easy when you need or want something, to just get the money you need and go down to the store. She sees that there is a store for this and a store for that. But, here, there’s nothing in stores, and the sad thing is that she has to understand this, even if it is a tough pill to swallow.

I remembered my childhood that day, when we were told at school that Cuban children were the luckiest in the world because Fidel, “the father of every Cuban”, had given us the gift of the Revolution. We believed it without a doubt, because all of the stories in class were homages to heroes, the system and lots of the terrible things that happened before the Revolution.

We didn’t have the “Weekly Package” (of audio visuals) vaccine back then, which opened our eyes to the world outside, or broadcast media we have today. The only cartoons we used to watch were Elpidio Valdez, Cecilin and Coti, Chucha the CDR member and another one that came from Russia, which were played over and over again.

Beyond the birthday we have just celebrated, I hope that we Cubans are able to have a better future and that my children don’t have to live with their children like I have to with them. I hope that this extremely long time of hardship and a lack of options ends sooner rather than later.

My little girl Alisay is naive like every child. At the end of the day, she had a happy birthday, but I knew it wasn’t normal in my heart of a father. What we are living right now, it just isn’t a life.


Osmel Ramirez

I'm from Mayari, a little village in Holguín. I was born on the same day that the Vietnam War ended on April 30, 1975. A good omen, since I identify myself as a pacifist. I am a biologist but I am passionate about politics, history and political philosophy. Writing about these topics, I got to journalism, precisely here on Havana Times. I consider myself a democratic socialist and my main motivation is to try to be useful to the positive change that Cuba needs.

4 thoughts on “My Little Girl’s Birthday, Amid Cuba’s “Temporary” Crisis

  • Happy 5th birthday Alisay !! With a birthday wish for a bright and happy future for you and your Brothers & Sisters.

  • Just imagine, living in a country with a land area approaching that of England, and with a population of only 11.2 million people, of whom some 23% are rural, and being unable to get eggs.

    Multiplying up the population of hens is simple, just get a few cockerels, let them loose with the hens, keep the eggs, let them hatch – and BINGO! – chickens! Raise the chickens to maturity and guess what they lay? EGGS!

    So where is the problem ? Oh! that’s quite simple, where do you get the chicken feed?

    Well, there are a few hundred thousand acres of good agricultural land reverting to bush – why not grow some cereals on them?

    Well, Cuban agricultural scientists are too busy considering the imaginary problems associated with GM foods, and haven’t got the time or inclination to concern themselves with primitive concepts of basic food production to feed hungry Cubans.

    However, the problems of GM foods will duly be reported to the Poder Popular in a massive report – delayed due to the shortage of paper, and after prolonged discussion, a five year plan produced to prevent genetic contamination. Now, about the genes of the poultry flock………

    After all, those who reside in the luxury of Siboney haven’t any problem getting eggs anyway.

    Gracias El Comandante! Gracias Raul! Gracias Miguel!

  • I would echo Stephen’s point and send blessings and well wishes to Alisay.
    ¡Felicidades Princesa!

    But you live in the wonderful (and immortalised in song) village of Mayari and there ain’t any eggs? We’re not talking El Cerro, La Lisa or Lawton. We’re talking village. I been all round Cuba and in villages they got eggs. It’s kinda natural given the sh*t loads of poultry situation.
    Them gallos and gallinas gone on strike? They all been made into fricasee?
    Like Osmel I hope things improve in Cuba and that would include the poultry way down Mayari way getting back into the groove…….

  • A belated Feliz Cumpleaños – Happy Birthday – Alisay!!!

    On one hand, a sad situation because of the horrendous economic circumstances you, Osmel, and your compatriots are facing having to deny, despite your fatherly efforts, your little girl Alisay, a simple birthday cake. Sad is an understatement.

    You as her devoted father went out of your way to ensure she had a happy birthday despite the cake set back. You, as her father, are to be commended for ensuring your daughter at the end of the day a happy birthday. I am sure she is proud of you and your efforts.

    In general, it must be heart breaking and depressing to have a child in front of their parents asking for a simple birthday cake and a toy for their birthday – it’s only one day of the year, forget about Christmas gifts – and the parents unable, through no fault of their own, to provide.

    As Osmel expressed, his child sees “stores” but unless one has the correct sufficient funds (American dollars), and the majority of Cubans do not, plus the fact that these stores never have sufficient stock to serve the people – like eggs to bake a cake, a small child must wonder what type of world they are living in. From afar, one can only sympathize.

    Osmel stated his daughter in school is indoctrinated about how successful the Revolution was and continues to be even today yet the cognitive dissonance in even a five year’s old mind must be so overwhelming it must simply boggle her mind.

    How does the child reconcile in her mind the fact that what has been “taught” in school, from one Revolutionary victory to the next, and promised sustenance for all Cubans, with the fact that her father went all over town to buy her a simple birthday cake and was told by the store to bring the ingredients, specifically the eggs, because the store has zero.

    So any intelligent young mind will surmise that that simple birthday cake, through no fault of my dad, is simply a cartoon prop!! It does not exist in my reality world. Difficult to fathom.

    She must be scratching her head saying I must have missed that cartoon episode where birthday cakes are an illusion, or coming to her senses sitting on Cuban soil thinking, heaven forbid, perhaps, maybe, possibly, what they have been telling me in school is complete . . . fill in the blank.

    Again, I wish Osmel’s daughter – Alisay – a belated Happy Birthday and that she gains the fortitude and resilience to move forward and succeed in whatever endeavor she pursues.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *