Santiago Out, Despaigne HR King as Cuba’s Regular Season Ends

Peter C. Bjarkman*

Player of the Day: Vladimir Garcia turned in a brilliant 7-inning effort Sunday to lift his Ciego de Avila Tigers into the post-season picture.

HAVANA TIMES, April 23 — Cuba’s final National Series weekend finished with a true flourish – a Sunday afternoon crammed with sufficient action that included a new league home run record and three teams reaching playoff status on the final day of the campaign.

Alfredo Despaigne “walked off” with the hotly disputed home run crown and upped his league record on his second-to-last at-bat of the season. Despaigne also claimed the RBI title but the talk of the day was the sixth inning homer – number 36 of the year, number 200 of his brief career, and ironically an “inside-the-park” smash that never left the field of play.

Also stirring plenty of conversation was the fact that Despaigne’s close rival José Abreu lost out on any chance at a Triple Crown when he sat out the final game, after have closing the RBI gap to but a pair in recent days. It was the second straight year that Abreu surrendered a Triple Crown opportunity in the season’s final game.

Artemisa flamethrower Yadir Pedroso managed to tie Odrisamer Despaigne (Industriales) for the league strikeout lead while Holguín’s Pablo Millan Fernández (1.52) barely clung to his sparse lead over Ciego’s Valdimir García (1.72) for bragging rights in the ERA department.

Ciego manager Roger Machado was forced to use his top hurler García on the final day of the season (rather than saving him for the playoff opener) since the Tigers desperately needed a victory for post-season qualification.

Vladimir responded and turned in a brilliant 7-inning outing for a winning effort during which he surrendered only a single unearned tally.

The chaotic Oriental League playoff picture was not finalized until late afternoon when injury-riddled Santiago was knocked off the post-season calendar for the second year in a row.

Sunday opened up with a four-way race still raging for the three league runner-up slots. Las Tunas needed a win in their two-game set with Industriales to avoid possible elimination. Yet despite their 10-9 defeat in the twin-bill opener the Leñadores backed into the post-season thanks to Santiago’s second loss of the weekend to basement-dwelling Mayabeque (the team that finished play with the season’s worst record).

Ciego managed to qualify by holding on against Abreu-less Cienfuegos. Thus the final tussle game down to Granma and Santiago, once the Stallions had kept their own slim hopes alive on the strength of a 10-1 romp over Isla.

It looked for a while like Santiago would be able to salvage their season on home turf but weak pitching and a short lineup (with Héctor Olivera and Reutilio Hurtado on the sidelines) spelled doom in an embarrassing eleventh-hour 9-7 stumble against pesky if not very potent Mayabeque.

The opening round playoff matches are now set for this coming week. In the Western Division first-place Matanzas will host underdog Sancti Spíritus. Evenly matched Cienfuegos and Industriales will square off in the other Occidental quarterfinal shootout.

In the Oriental League clashes Villa Clara entertains Granma and Despaigne during the quarterfinal round while Las Tunas and Ciego de Avila slug it out in perhaps least predictable series of the four. North coast neighbors Villa Clara and Matanzas seem to be on a collision course toward this year’s finals – but numerous surprises are still likely to unfold as the season moves towards its exciting conclusion.

Playoff Quarterfinals Matchups:

Matanzas versus Sancti Spíritus (Occidental)

Industriales versus Cienfuegos (Occidental)

Villa Clara versus Granma (Oriental)

Las Tunas versus Ciego de Avila (Oriental)

Results of Saturday, April 21, 2012

Granma 11, Isla de la Juventud 6; Cienfuegos 4, Ciego de Avila 3; Matanzas 9, Camagüey 4; Villa Clara 6, Sancti Spíritus 1; Metropolitanos 8, Holguín 7; Guantánamo 3, Artemisa 0 (5 Innings); Las Tunas at Industriales (Rained Out); Santiago de Cuba 6, Mayabeque 0; Idle: Pinar del Río (season complete).

Results of Sunday, April 22, 2012

Granma 10, Isla de la Juventud 1; Ciego de Avila 3, Cienfuegos 2; Matanzas 10, Camagüey 5; Villa Clara 6, Sancti Spíritus 3; Holguín 7, Metropolitanos 1; Guantánamo 3, Artemisa 2 (10); Industriales 10, Las Tunas 9; Las Tunas 14 Industriales 3; Mayabeque 9, Santiago de Cuba 7; Idle: Pinar del Río (season complete).

Final Regular Season League Standings (April 22, 2012)

Occidental League

Team Games Wins Losses Pct. Margin
Matanzas 96 58 38 .604
Industriales 95 55 40 .579 2.5
Cienfuegos 96 54 42 .563 4.0
Sancti Spíritus 95 49 46 .519 8.5
Pinar del   Río 96 47 49 .490 11.0
Isla de   la Juventud 96 39 57 .406 19.0
Metropolitanos 96 38 58 .396 20.0
Artemisa 96 36 60 .375 22.0
Mayabeque 96 33 63 .344 25.0

Oriental League

Team Games Wins Losses Pct. Margin
Villa Clara 96 58 38 .604
Las Tunas 94 53 41 .564 3.5
Ciego de Avila 96 54 42 .563 4.0
Granma 96 54 42 .563 4.0
Santiago   de Cuba 96 53 43 .552 5.0
Guantánamo 94 45 49 .479 12.0
Holguín 96 44 52 .458 14.0
Camagüey 96 43 53 .448 15.0

Final Individual National Series #51 Batting Leaders

Ave: José Dariel Abreu (Cienfuegos) .394

Hits: Yordanis Samón (Granma) 133

Runs: Guillermo Heredia (Matanzas) 91

HR: Alfredo Despaigne (Granma) 36 (new league record)

RBI: Alfredo Despaigne (Granma) 105

Doubles: Rusney Castillo (Ciego de Avila) 28

Triples: Lázaro Rodríguez (Cienfuegos) 11

Steals: Lázaro Rodriguez (Cienfuegos) 29

Slugging: José Dariel Abreu (Cienfuegos) .837

Final National Series #51 Individual Pitching Leaders

Wins: Ismel Jiménez (Sancti Spíritus) 17

Win Pct.: Alain Sánchez (Villa Clara) .800 (12-3)

ERA: Pablo Millan Fernández (Holguín) 1.52

Games: Yadir Rabi (Ciego de Avila) 46

Complete Games: Vladimir García (Ciego de Avila) 11

Saves: Danni Aguilera (Isla de la Juventud) 27 (ties league record)

Shutouts: Yosvani Torres (Pinar del Río) 5

Ks: Yadier Pedroso (Artemisa) 128

Ks: Odrisamer Despaigne (Industriales) 128

Innings: Ismel Jiménez (Sancti Spíritus) 185.0
(*) See Peter C. Bjarkman’s articles on his MLB Blog.